InStyle

Tuesday, November 23, 2010

LEE YO WON's SINGING DEBUT


After the hit saegeuk drama, Queen Seon Deok, LYW which we all know played the drama's leading role had made her singing debut on a Special OST for the said drama entitled "Bidam" (비담) which means "Sad Story" (as we probably know, Bidam is the character played by Kim Nam-gil, with whom Deokman shares an ultimately unfulfilled love.)


Lee Yo-won said, “I’m nervous and excited to be revealing my first song. It’s fortunate that the story of Deokman and Bidam is a sad one, which allowed me to sing with plenty of emotion.” The song was composed by Park Sung-jin and the lyrics written by J, the latter of whom said, “It may be because she’s an actress, but she provided abundant emotion. Compared to established singers she may not be as strong technically, but she excelled in immersing herself into the feeling of the song.”


The digital single had been released last December 28, 2009.




LYRICS:


[Korean Lyrics]

바라보는 그대 눈에 가려진 눈물이 보여요
아무렇지 않다고 해도
알 수 있죠많이 힘들었다는 걸
나란 사람 그런 사람 사랑한 참 고마운 그대

혼자 울고 그리워 하고
후회하는 난 바보같아요
이 노래를 듣고 있나요
이런 내 맘 들리나요

돌아갈 수 없는 길 떠난것 처럼
저만치 더 멀리 있네요
사랑해요 사랑할께요
오래 오래 기억해요

다음 세상 우리 다시 만날때까지
잊혀지지 않게
나란 사람 그런 사람 사랑한 참 고마운 그대
이미 우린 어긋난 사람
스쳐가요애쓰지 말아요





[Romanization Lyrics]

baraboneun geudae nune garyeojin nunmuri boyeoyo
amureochi antago haedo alsuitjyo manhi himdeureotdangeol
naransaram, geureonsaram, saranghan cham gomaun geudae
honja ulgo geuriwohago, huhoehaneun nan babogatayo

i noraereul deutgo innayo ireon nae mam deullinayo
doragal su eomneun gireul tteonangeotcheoreom jeomanchi deo meolli inneyo
saranghaeyo saranghalgeyo orae orae gieokhaeyo
daeum sesang uri dasi mannalttaekkaji ichyeojiji anke

naransaram, geureonsaram, saranghan cham gomaun geudae
imi urin eogeutnan sarang, seuchyeogayo, aesseuji marayo
i noraereul deutgo innayo ireon nae mam deullinayo
doragal su eomneun gireul tteonangeotcheoreom jeomanchi deo meolli inneyo

saranghaeyo saranghalgeyo orae orae gieokhaeyo
daeum sesang uri dasi mannalttaekkaji ichyeojiji anke